{"id":26010,"date":"2022-07-14T13:15:32","date_gmt":"2022-07-14T13:15:32","guid":{"rendered":"https:\/\/einfach-mehr-wissen.de\/?page_id=26010"},"modified":"2022-09-30T10:53:13","modified_gmt":"2022-09-30T10:53:13","slug":"nutzungsvereinbarung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/einfach-mehr-wissen.de\/fr\/nutzungsvereinbarung\/","title":{"rendered":"LV : Convention d'utilisation de la plateforme d'apprentissage"},"content":{"rendered":"

Convention d'utilisation<\/h1>\n\n\n\n
1. utilisation de la plate-forme d'apprentissage
La plate-forme d'apprentissage est g\u00e9r\u00e9e par Lehrke Verlag GmbH. Les contenus de la plate-forme d'apprentissage sont mis \u00e0 la disposition des utilisateurs selon les modalit\u00e9s de l'administration et en principe gratuitement.

Le droit d'utilisation s'\u00e9teint automatiquement lorsque l'institution membre quitte le projet ou lorsqu'un partenariat de projet prend fin, \u00e0 moins qu'un statut particulier n'ait \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9 (par exemple en tant qu'alumni).

2. droits d'auteur
Tous les droits d'auteur sur les contenus restent la propri\u00e9t\u00e9 de leurs auteurs respectifs.

Toute reproduction (supports de donn\u00e9es, impressions et copies sur papier ou autre mat\u00e9riel, etc.) et\/ou transmission \u00e0 des tiers \u00e0 des fins commerciales pendant et apr\u00e8s la fin de l'autorisation d'acc\u00e8s est interdite et fera l'objet de poursuites p\u00e9nales et civiles. Elle entra\u00eene en outre la r\u00e9siliation imm\u00e9diate du droit d'utilisation. Il en va de m\u00eame pour la mise \u00e0 disposition des contenus \u00e0 des tiers non autoris\u00e9s \u00e0 acc\u00e9der au site (par exemple par la transmission du mot de passe personnel).

3. protection des donn\u00e9es
3.1 Donn\u00e9es collect\u00e9es, trait\u00e9es et stock\u00e9es
Une adresse e-mail valide est n\u00e9cessaire pour s'inscrire sur la plateforme. En outre, les indications du pr\u00e9nom et du nom de famille ainsi que le nom d'utilisateur et l'institution sont obligatoires. L'indication de l'institution est n\u00e9cessaire pour l'attribution aux institutions membres au sein de la BAG digitale Lehre H\u00f6D. L'enregistrement de ces donn\u00e9es personnelles a lieu exclusivement pour permettre aux utilisateurs d'acc\u00e9der aux contenus et n'a lieu que pour la dur\u00e9e de l'utilisation.

Les donn\u00e9es relatives au comportement des utilisateurs sur la plate-forme d'apprentissage sont enregistr\u00e9es par le syst\u00e8me et peuvent \u00eatre consult\u00e9es par les administrateurs ou les auteurs. Les donn\u00e9es suivantes sont collect\u00e9es et enregistr\u00e9es :


Consentement \u00e0 l'accord d'utilisation et date du consentement
Les autorisations ou les r\u00f4les de chaque nom d'utilisateur
En cas d'adh\u00e9sion \u00e0 des groupes et \u00e0 des cours : date d'inscription et \u00e9tat d'avancement de la formation (\"Pas encore commenc\u00e9\" \/ \"En cours\" \/ \"Trait\u00e9\" \/ \"\u00c9chec\")
Donn\u00e9es d'historique : date de cr\u00e9ation du compte et par qui (propri\u00e9taire), derni\u00e8re connexion et propri\u00e9t\u00e9 des objets
en cas d'utilisation du syst\u00e8me de messagerie interne, les messages envoy\u00e9s et re\u00e7us via cette fonction de courrier \u00e9lectronique
Si la fonction de notification automatis\u00e9e est utilis\u00e9e dans les groupes et les cours, les messages envoy\u00e9s et re\u00e7us dans chaque cas.
En cas d'erreur et \u00e0 des fins d'assurance qualit\u00e9, les journaux de serveur (logs) peuvent \u00eatre activ\u00e9s et analys\u00e9s par les administrateurs. Ceux-ci contiennent le nom du fichier ou de la page consult\u00e9(e), la date et l'heure de la consultation, la quantit\u00e9 de donn\u00e9es transmises, le code d'\u00e9tat http, l'adresse IP de consultation et le type et la version du navigateur.
Les probl\u00e8mes et les demandes d'assistance sont, si n\u00e9cessaire, transmis \u00e0 un syst\u00e8me d'assistance chez le fournisseur d'acc\u00e8s. Outre les donn\u00e9es personnelles (nom, pr\u00e9nom et adresse e-mail), y sont enregistr\u00e9s, en tant que donn\u00e9es d'historique, la date et l'heure de cr\u00e9ation du ticket d'assistance, le contenu du ticket et son d\u00e9roulement de traitement ainsi que le d\u00e9roulement de la communication ult\u00e9rieure relative \u00e0 ce ticket jusqu'\u00e0 la fermeture du ticket (cl\u00f4ture de la demande).
Les donn\u00e9es peuvent \u00eatre consult\u00e9es par les personnes suivantes pour la r\u00e9alisation de l'objectif :


Les tuteurs de cours, les administrateurs de groupes et\/ou de cours voient les participants inscrits et leur progression avec les donn\u00e9es de base et les donn\u00e9es historiques (statut d'inscription, liste des participants, succ\u00e8s d'apprentissage, derni\u00e8re connexion\/inscription).
Les membres des groupes et\/ou des cours voient les noms d'utilisateur des membres respectifs et peuvent entrer en contact avec eux. D'autres informations (appel\u00e9es donn\u00e9es de profil) ne sont visibles que si elles ont \u00e9t\u00e9 valid\u00e9es par l'utilisateur concern\u00e9.
Lors de l'utilisation, tous les participants peuvent reconna\u00eetre qui se trouve en m\u00eame temps sur la plate-forme d'apprentissage (\"utilisateurs actifs\" - affichage). les utilisateurs d\u00e9terminent eux-m\u00eames dans leur profil personnel les donn\u00e9es allant au-del\u00e0 de la publication du nom et du nom d'utilisateur.

3.2 Stockage des donn\u00e9es
Les donn\u00e9es sont stock\u00e9es sous la forme d'un traitement des donn\u00e9es de commande chez un fournisseur d'acc\u00e8s. Il existe un contrat conforme aux dispositions du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD).
Nom et adresse du fournisseur d'acc\u00e8s actuel :

STRATO AG
7, rue Otto-Ostrowski
D-10249 Berlin
\u2003\u2003www.databay.de<\/a>

3.3 Transmission de donn\u00e9es \u00e0 des tiers
Aucune donn\u00e9e n'est transmise \u00e0 des tiers.

3.4 Transf\u00e9rabilit\u00e9 des donn\u00e9es
Les donn\u00e9es suivantes peuvent \u00eatre transmises \u00e0 partir de la plate-forme d'apprentissage par les utilisateurs :

Portage possible :
Profil, param\u00e8tres personnels (XML)
Notes personnelles sur le \"bureau personnel
Signets
calendriers personnels
Niveaux d'apprentissage
Sont exportables :
Certificats
Objets de l'espace de travail personnel
Badges
Blogs personnels
Portefeuilles
Propres contacts
3.5 Suppression des donn\u00e9es
D\u00e8s que les utilisateurs communiquent par \u00e9crit ou par e-mail \u00e0 l'administrateur local de leur institution qu'ils ne sont plus int\u00e9ress\u00e9s par une utilisation ult\u00e9rieure, leurs donn\u00e9es sont supprim\u00e9es. Toutefois, les \u00e9ventuelles donn\u00e9es personnelles contenues dans les commentaires et les forums ne sont pas affect\u00e9es, car elles ne peuvent pas \u00eatre automatis\u00e9es. C'est pourquoi il convient d'en tenir compte lors de la saisie de donn\u00e9es.

3.6 Stockage de donn\u00e9es anonymes
Les utilisateurs acceptent en outre que les donn\u00e9es soient conserv\u00e9es au-del\u00e0 de la dur\u00e9e d'utilisation, \u00e0 condition que ce soit sous une forme exclusivement anonyme et que les informations ne soient utilis\u00e9es qu'\u00e0 des fins scientifiques, par exemple pour optimiser l'enseignement, \u00e9tablir des statistiques sur les utilisateurs, etc.

3.7 Remarques sur les cookies
La plate-forme d'apprentissage est appel\u00e9e par le biais d'un navigateur. Dans ce contexte, deux cookies sont \u00e9crits lors de l'appel des versions actuelles de la plate-forme d'apprentissage. Les cookies sont enregistr\u00e9s sur le client (navigateur de l'utilisateur) et non dans la plate-forme d'apprentissage elle-m\u00eame ou sur les serveurs du fournisseur de la plate-forme d'apprentissage. Aucune donn\u00e9e personnelle n'est \u00e9crite directement dans les cookies.

4. obligations des utilisateurs
Les utilisateurs ne doivent pas publier dans leurs contributions (forums, chats, objectifs des hyperliens ainsi que des fichiers t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s, etc.) des propos et contenus injurieux ou contraires \u00e0 la loi. Les infractions \u00e0 ces dispositions peuvent faire l'objet de poursuites p\u00e9nales et civiles et entra\u00eener la r\u00e9siliation imm\u00e9diate du droit d'utilisation.

Les utilisateurs sont tenus de s'abstenir, en leur \u00e2me et conscience, de toute action et de toute saisie de donn\u00e9es sur la plate-forme d'apprentissage qui pourrait entra\u00eener une perturbation de l'ensemble du fonctionnement.

5) Clause de non-responsabilit\u00e9
Aucune responsabilit\u00e9 n'est assum\u00e9e pour les contenus auxquels il est fait r\u00e9f\u00e9rence directement ou indirectement (liens) et qui se trouvent hors de la zone d'influence de Lehrke Verlag GmbH.

Aucune garantie n'est donn\u00e9e quant \u00e0 l'actualit\u00e9 et l'exhaustivit\u00e9 des contenus mis \u00e0 disposition sur la plate-forme d'apprentissage. Les auteurs, le Lehrke Verlag GmbH et les exploitants de la plate-forme d'apprentissage ne peuvent \u00eatre tenus pour responsables des dommages mat\u00e9riels ou immat\u00e9riels caus\u00e9s par l'utilisation ou la non-utilisation des contenus propos\u00e9s ou par l'utilisation de contenus erron\u00e9s ou incomplets. L'utilisation se fait aux risques et p\u00e9rils de l'utilisateur.

6. autres
Le pr\u00e9sent contrat d'utilisation est accessible en ligne \u00e0 partir de la page d'inscription. Il peut \u00eatre modifi\u00e9 \u00e0 tout moment par la Lehrke Verlag GmbH, pour autant que cela soit objectivement justifi\u00e9.

En acceptant les pr\u00e9sentes conditions d'utilisation, l'utilisateur ou l'utilisatrice reconna\u00eet la validit\u00e9 de chaque disposition individuelle, la validit\u00e9 de chaque disposition individuelle n'\u00e9tant pas influenc\u00e9e par la validit\u00e9 d'autres dispositions individuelles. Les modifications entrent en vigueur d\u00e8s leur publication en ligne. En continuant \u00e0 utiliser la plate-forme d'apprentissage, les utilisateurs acceptent l'accord modifi\u00e9.

Situation au 12 ao\u00fbt 2022<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nutzungsvereinbarung 1. Nutzung der Lernplattform Die Lernplattform wird von Lehrke Verlag GmbH betrieben. Die Inhalte der Lernplattform stehen den Nutzenden nach Ma\u00dfgabe der Administration und grunds\u00e4tzlich kostenlos zur Verf\u00fcgung. Das Nutzungsrecht erlischt automatisch mit dem Ausscheiden aus der Mitgliedsinstitution oder mit der Beendigung einer Projektpartnerschaft, sofern kein besonderer Status (z. B. als Alumni) ausgesprochen worden […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-26010","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/einfach-mehr-wissen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/einfach-mehr-wissen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/einfach-mehr-wissen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/einfach-mehr-wissen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/einfach-mehr-wissen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26010"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/einfach-mehr-wissen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27414,"href":"https:\/\/einfach-mehr-wissen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26010\/revisions\/27414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/einfach-mehr-wissen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}