{"id":26587,"date":"2022-08-12T08:05:58","date_gmt":"2022-08-12T08:05:58","guid":{"rendered":"https:\/\/einfach-mehr-wissen.de\/?page_id=26587"},"modified":"2022-09-30T10:50:40","modified_gmt":"2022-09-30T10:50:40","slug":"nutzungsvereinbarung-cafea-gruppe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/einfach-mehr-wissen.de\/hu\/nutzungsvereinbarung-cafea-gruppe\/","title":{"rendered":"CAFEA, DEK-B, DEK-HH: Felhaszn\u00e1l\u00f3i meg\u00e1llapod\u00e1s"},"content":{"rendered":"<p>ADATV\u00c9DELMI POLITIKA L\u00c1TOGAT\u00d3KEZEL\u00c9S<\/p>\n\n\n\n<p>Preambulum<\/p>\n\n\n\n<p>A CAFEA GmbH, Am Sandtorkai 2, 20457 Hamburg (a tov\u00e1bbiakban \"CAFEA\", \"mi\", \"minket\") \u00fczemelteti a Cafea - csoport l\u00e1togat\u00f3i menedzsmentj\u00e9t. E tev\u00e9kenys\u00e9gek keret\u00e9ben a CAFEA a Cafea - Csoport v\u00e1llalatai nev\u00e9ben \u00e9s c\u00e9ljaira szem\u00e9lyes adatokat kezel, ez\u00e9rt a CAFEA e tekintetben az \u00e1ltal\u00e1nos adatv\u00e9delmi rendelet (DSGVO) 4 Z 8. cikke \u00e9rtelm\u00e9ben adatv\u00e9delmi jogi adatfeldolgoz\u00f3nak min\u0151s\u00fcl. A CAFEA az \u00e1ltal\u00e1nos adatv\u00e9delmi rendelet 4. cikk 7. Z. 7. cikke \u00e9rtelm\u00e9ben adatkezel\u0151nek min\u0151s\u00fcl, ha a szem\u00e9lyes adatokat saj\u00e1t c\u00e9ljaira kezeli. A CAFEA sz\u00e1m\u00e1ra az \u00d6n adatainak v\u00e9delme \u00e9s bizalmas kezel\u00e9se k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen fontos. Mag\u00e1t\u00f3l \u00e9rtet\u0151dik, hogy az \u00d6n adatait kiz\u00e1r\u00f3lag az alkalmazand\u00f3 adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyoknak, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a n\u00e9met sz\u00f6vets\u00e9gi adatv\u00e9delmi t\u00f6rv\u00e9nynek (BDSG) \u00e9s a n\u00e9met telem\u00e9diat\u00f6rv\u00e9nynek (TMG) megfelel\u0151en dolgozzuk fel. Ez az adatv\u00e9delmi nyilatkozat megfelel tov\u00e1bb\u00e1 minden olyan jogi k\u00f6vetelm\u00e9nynek, amely az eur\u00f3pai adatv\u00e9delmi rendelet (DSGVO) hat\u00e1lyba l\u00e9p\u00e9s\u00e9vel k\u00f6telez\u0151v\u00e9 v\u00e1lik. A DSGVO 2018. m\u00e1jus 25. \u00f3ta van hat\u00e1lyban.<\/p>\n\n\n\n<p>Mi a szem\u00e9lyes adat?<br class=\"\">Szem\u00e9lyes adatnak min\u0151s\u00fcl minden olyan inform\u00e1ci\u00f3, amelyb\u0151l az \u00d6n szem\u00e9lyes vagy t\u00e9nybeli k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeire vonatkoz\u00f3 k\u00f6vetkeztet\u00e9sek vonhat\u00f3k le, vagy amely \u00d6nt azonos\u00edthat\u00f3v\u00e1 teszi.<\/p>\n\n\n\n<p>2. Milyen adatokat t\u00e1rolnak?<br class=\"\">A v\u00e1llalat neve \u00e9s c\u00edme<br class=\"\">A l\u00e1togat\u00f3 kereszt- \u00e9s vezet\u00e9kneve<br class=\"\">A l\u00e1togat\u00e1s oka<br class=\"\">Ha sz\u00fcks\u00e9ges: A higi\u00e9niai utas\u00edt\u00e1sr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3 \u00e9s a kapcsol\u00f3d\u00f3 \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9gi id\u0151.<br class=\"\">A l\u00e1togat\u00e1s kezdet\u00e9nek \u00e9s v\u00e9g\u00e9nek d\u00e1tuma \u00e9s id\u0151pontja<br class=\"\">Ha \u00d6n j\u00e1rm\u0171vel hajt be a helysz\u00ednre; a j\u00e1rm\u0171 rendsz\u00e1ma<\/p>\n\n\n\n<p>3. az adatgy\u0171jt\u00e9s c\u00e9lja<br class=\"\">A CAFEA az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait kiz\u00e1r\u00f3lag a term\u00e9kv\u00e9delmi k\u00f6vetelm\u00e9nyek, az AEO st\u00e1tusz \u00e9s a munk\u00e1ltat\u00f3i felel\u0151ss\u00e9gbiztos\u00edt\u00e1si sz\u00f6vets\u00e9g k\u00f6vetelm\u00e9nyei keret\u00e9ben a l\u00e1togat\u00f3i forgalom dokument\u00e1l\u00e1s\u00e1nak teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez haszn\u00e1lja fel.<\/p>\n\n\n\n<p>4. tov\u00e1bb\u00edtanak-e adatokat harmadik f\u00e9lnek, illetve gy\u0171jtenek-e adatokat harmadik f\u00e9lt\u0151l?<br class=\"\">A CAFEA \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt adatokat a CAFEA nem teszi k\u00f6zz\u00e9, \u00e9s nem adja \u00e1t harmadik f\u00e9lnek enged\u00e9ly n\u00e9lk\u00fcl, azaz k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az \u00d6n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa n\u00e9lk\u00fcl.<br class=\"\">A CAFEA jogilag k\u00f6telezhet\u0151 az adatok kiad\u00e1s\u00e1ra, ha az adatok kiad\u00e1sa sz\u00fcks\u00e9ges a megb\u00edz\u00f3 jogi k\u00f6vetel\u00e9seinek hat\u00f3s\u00e1g el\u0151tti \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez, gyakorl\u00e1s\u00e1hoz vagy v\u00e9delm\u00e9hez.<br class=\"\">Amennyiben a CAFEA az \u00d6n adatait a fent le\u00edrtakon t\u00falmen\u0151en k\u00edv\u00e1nja felhaszn\u00e1lni, a CAFEA el\u0151zetesen beszerzi az \u00d6n kifejezett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<p>5. t\u00e1rol\u00e1si id\u0151szakok<br class=\"\">A fent eml\u00edtett k\u00f6vetelm\u00e9nyek keret\u00e9ben a l\u00e1togat\u00f3i adatok, jegyek \u00e9s j\u00e1rm\u0171b\u00e9rletek meg\u0151rz\u00e9si idej\u00e9t a napt\u00e1ri \u00e9v v\u00e9g\u00e9t k\u00f6vet\u0151 5 \u00e9vben hat\u00e1roztuk meg.<br class=\"\">Az eml\u00edtettekn\u00e9l hosszabb t\u00e1rol\u00e1si id\u0151szakok abb\u00f3l is ad\u00f3dhatnak, hogy az adatok sz\u00fcks\u00e9gesek valamely hat\u00f3s\u00e1g el\u0151tti jogi ig\u00e9nyek \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez, gyakorl\u00e1s\u00e1hoz vagy v\u00e9delm\u00e9hez, vagy hogy t\u00f6rv\u00e9nyi meg\u0151rz\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g \u00e1ll fenn. Az adatokat addig t\u00e1rolj\u00e1k, am\u00edg az eml\u00edtett c\u00e9lok teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges.<\/p>\n\n\n\n<p>5. a t\u00e1rolt adatokkal kapcsolatos jogai<br>\u00d6nnek joga van ahhoz, hogy ingyenes t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st kapjon arr\u00f3l, hogy milyen szem\u00e9lyes adatait kezelj\u00fck, valamint joga van a helyesb\u00edt\u00e9shez, t\u00f6rl\u00e9shez, az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s az adathordozhat\u00f3s\u00e1ghoz. Ezen jogok gyakorl\u00e1s\u00e1hoz vagy az azokkal kapcsolatos tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k megszerz\u00e9s\u00e9hez k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk e-mailben az al\u00e1bbi c\u00edmen\u00a0<a class=\"\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"mailto:DSB@CAFEA.de\" target=\"_blank\">DSB@CAFEA.de<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>6. visszavon\u00e1s lehet\u0151s\u00e9ge<br class=\"\">\u00d6n b\u00e1rmikor visszavonhatja az adatv\u00e9delmi t\u00f6rv\u00e9ny alapj\u00e1n adott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t a j\u00f6v\u0151re n\u00e9zve. Ha \u00e9lni k\u00edv\u00e1n a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1s\u00e1nak lehet\u0151s\u00e9g\u00e9vel, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk e-mailben a k\u00f6vetkez\u0151 c\u00edmen&nbsp;<a href=\"mailto:DSB@CAFEA.de\" class=\"\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DSB@CAFEA.de<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>7 A meg\u00e1llapod\u00e1s \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9ge (el\u00e1ll\u00e1si z\u00e1rad\u00e9k)<br class=\"\">A jelen adatv\u00e9delmi rendelkez\u00e9sek \u00e9s felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek egyes r\u00e9szeinek jogelleness\u00e9ge, eredm\u00e9nytelens\u00e9ge, \u00e9rv\u00e9nytelens\u00e9ge vagy v\u00e9grehajthatatlans\u00e1ga nem \u00e9rinti a fennmarad\u00f3 rendelkez\u00e9sek hat\u00e9konys\u00e1g\u00e1t \u00e9s \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9g\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n<p>8. panasz az adatv\u00e9delmi hat\u00f3s\u00e1gn\u00e1l<br class=\"\">Ha \u00fagy v\u00e9li, hogy az \u00d6n adatait a vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyok megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9vel kezelj\u00fck, panaszt tehet az illet\u00e9kes fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1gn\u00e1l.<\/p>\n\n\n\n<p>A CAFEA el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gei<br class=\"\">CAFEA GmbH<br class=\"\">Am Sandtorkai 2<br class=\"\">D 20457 Hamburg<br class=\"\">Telefon: +49 (0)40 378890<br class=\"\">Fax: +49(0)40 364311<br class=\"\"><a href=\"mailto:info@cafea.com\" class=\"\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">E-mail: info@cafea.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Jogi forma: GmbH, sz\u00e9khely: Hamburg<br class=\"\">\u00dcgyvezet\u0151 igazgat\u00f3k: Jan Beernd Rothfos, Holger Bebensee, Michael Lo\u00df, Anne Kathrin Rothfos<br class=\"\">Nyilv\u00e1ntart\u00f3 b\u00edr\u00f3s\u00e1g: Hamburgi Helyi B\u00edr\u00f3s\u00e1g \/ HRB 103 189<br class=\"\">H\u00c9A-azonos\u00edt\u00f3sz\u00e1m: DE257137937<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG BESUCHERVERWALTUNG Pr\u00e4ambel Die CAFEA GmbH, Am Sandtorkai 2, 20457 Hamburg (nachfolgend \u201eCAFEA\u201c, \u201ewir\u201c, \u201euns\u201c) betreibt die Besucherverwaltung der Cafea \u2013 Gruppe. Die CAFEA verarbeitet im Rahmen dieser T\u00e4tigkeiten personenbezogene Daten im Auftrag und f\u00fcr die Zwecke der Unternehmen der Cafea &#8211; Gruppe, weshalb die CAFEA diesbez\u00fcglich als datenschutzrechtlicher Auftragsverarbeiter im Sinne des Art 4 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-26587","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/einfach-mehr-wissen.de\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/einfach-mehr-wissen.de\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/einfach-mehr-wissen.de\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/einfach-mehr-wissen.de\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/einfach-mehr-wissen.de\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26587"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/einfach-mehr-wissen.de\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26587\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30765,"href":"https:\/\/einfach-mehr-wissen.de\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26587\/revisions\/30765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/einfach-mehr-wissen.de\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}