{"id":26587,"date":"2022-08-12T08:05:58","date_gmt":"2022-08-12T08:05:58","guid":{"rendered":"https:\/\/einfach-mehr-wissen.de\/?page_id=26587"},"modified":"2022-09-30T10:50:40","modified_gmt":"2022-09-30T10:50:40","slug":"nutzungsvereinbarung-cafea-gruppe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/einfach-mehr-wissen.de\/pl\/nutzungsvereinbarung-cafea-gruppe\/","title":{"rendered":"CAFEA, DEK-B, DEK-HH: Umowa u\u017cytkownika"},"content":{"rendered":"<p>POLITYKA PRYWATNO\u015aCI ZARZ\u0104DZANIE GO\u015a\u0106MI<\/p>\n\n\n\n<p>Preambu\u0142a<\/p>\n\n\n\n<p>CAFEA GmbH, Am Sandtorkai 2, 20457 Hamburg (zwana dalej \"CAFEA\", \"my\", \"nas\") obs\u0142uguje zarz\u0105dzanie go\u015b\u0107mi Cafea - Group. W ramach tych dzia\u0142a\u0144 CAFEA przetwarza dane osobowe w imieniu i na potrzeby sp\u00f3\u0142ek Cafea - Group, dlatego CAFEA kwalifikuje si\u0119 w tym zakresie jako podmiot przetwarzaj\u0105cy dane w rozumieniu art. 4 Z 8 og\u00f3lnego rozporz\u0105dzenia o ochronie danych (DSGVO). CAFEA nale\u017cy zakwalifikowa\u0107 jako administratora danych w rozumieniu art. 4 nr 7 RODO, je\u017celi dane osobowe s\u0105 przetwarzane do jej w\u0142asnych cel\u00f3w. Dla CAFEA ochrona i poufno\u015b\u0107 danych u\u017cytkownika ma szczeg\u00f3lne znaczenie. Jest rzecz\u0105 oczywist\u0105, \u017ce dane u\u017cytkownika b\u0119d\u0105 przetwarzane wy\u0142\u0105cznie zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami o ochronie danych, w szczeg\u00f3lno\u015bci z niemieck\u0105 federaln\u0105 ustaw\u0105 o ochronie danych (BDSG) i niemieck\u0105 ustaw\u0105 o telemediach (TMG). Niniejsze o\u015bwiadczenie o ochronie danych jest r\u00f3wnie\u017c zgodne ze wszystkimi wymogami prawnymi, kt\u00f3re stan\u0105 si\u0119 obowi\u0105zkowe po wej\u015bciu w \u017cycie europejskiego rozporz\u0105dzenia o ochronie danych (DSGVO). DSGVO obowi\u0105zuje od 25 maja 2018 r.<\/p>\n\n\n\n<p>Czym s\u0105 dane osobowe?<br class=\"\">Dane osobowe to wszelkie informacje, na podstawie kt\u00f3rych mo\u017cna wyci\u0105gn\u0105\u0107 wnioski na temat sytuacji osobistej lub faktycznej u\u017cytkownika lub kt\u00f3re umo\u017cliwiaj\u0105 jego identyfikacj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>2. jakie dane s\u0105 przechowywane?<br class=\"\">Nazwa i adres firmy<br class=\"\">Imi\u0119 i nazwisko odwiedzaj\u0105cego<br class=\"\">Pow\u00f3d wizyty<br class=\"\">W razie potrzeby: Informacje o instrukcji higieny i powi\u0105zanej dacie wa\u017cno\u015bci<br class=\"\">Data i godzina rozpocz\u0119cia i zako\u0144czenia wizyty<br class=\"\">W przypadku wjazdu na teren obiektu pojazdem; numer rejestracyjny pojazdu<\/p>\n\n\n\n<p>3. cel gromadzenia danych<br class=\"\">CAFEA wykorzystuje dane osobowe wy\u0142\u0105cznie w celu zapewnienia zgodno\u015bci z dokumentacj\u0105 ruchu odwiedzaj\u0105cych w ramach wymog\u00f3w ochrony produkt\u00f3w, statusu AEO i wymog\u00f3w stowarzyszenia ubezpiecze\u0144 od odpowiedzialno\u015bci cywilnej pracodawc\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>4. Czy dane s\u0105 przekazywane lub zbierane od os\u00f3b trzecich?<br class=\"\">Dane gromadzone przez CAFEA nie b\u0119d\u0105 publikowane przez CAFEA ani przekazywane stronom trzecim bez upowa\u017cnienia, tj. w szczeg\u00f3lno\u015bci bez zgody u\u017cytkownika.<br class=\"\">CAFEA mo\u017ce by\u0107 prawnie zobowi\u0105zana do ujawnienia danych, je\u015bli ujawnienie danych jest niezb\u0119dne do dochodzenia, wykonywania lub obrony roszcze\u0144 prawnych zleceniodawcy przed organem publicznym.<br class=\"\">Je\u015bli CAFEA chce wykorzysta\u0107 dane u\u017cytkownika w spos\u00f3b wykraczaj\u0105cy poza opisany powy\u017cej, CAFEA uzyska uprzednio wyra\u017an\u0105 zgod\u0119 u\u017cytkownika.<\/p>\n\n\n\n<p>5. okresy przechowywania<br class=\"\">W ramach wy\u017cej wymienionych wymog\u00f3w ustalili\u015bmy okres przechowywania danych odwiedzaj\u0105cych, bilet\u00f3w i przepustek samochodowych na 5 lat po zako\u0144czeniu roku kalendarzowego.<br class=\"\">D\u0142u\u017csze ni\u017c wymienione okresy przechowywania mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c wynika\u0107 z faktu, \u017ce dane s\u0105 niezb\u0119dne do dochodzenia, wykonywania lub obrony roszcze\u0144 prawnych przed organem lub \u017ce istniej\u0105 ustawowe obowi\u0105zki przechowywania. Dane b\u0119d\u0105 przechowywane tak d\u0142ugo, jak b\u0119dzie to konieczne do realizacji tych cel\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>5. prawa u\u017cytkownika dotycz\u0105ce przechowywanych danych<br>U\u017cytkownik ma prawo do uzyskania bezp\u0142atnych informacji o tym, jakie jego dane osobowe przetwarzamy, a tak\u017ce prawo do sprostowania, usuni\u0119cia, ograniczenia przetwarzania i przenoszenia danych. Aby skorzysta\u0107 z tych praw lub uzyska\u0107 dodatkowe informacje na ich temat, prosimy o kontakt pod adresem e-mail\u00a0<a class=\"\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"mailto:DSB@CAFEA.de\" target=\"_blank\">DSB@CAFEA.de<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>6. mo\u017cliwo\u015b\u0107 odwo\u0142ania<br class=\"\">Zgod\u0119 udzielon\u0105 na mocy przepis\u00f3w o ochronie danych osobowych mo\u017cna w ka\u017cdej chwili odwo\u0142a\u0107 ze skutkiem na przysz\u0142o\u015b\u0107. Aby skorzysta\u0107 z mo\u017cliwo\u015bci cofni\u0119cia zgody, nale\u017cy skontaktowa\u0107 si\u0119 z nami za po\u015brednictwem poczty elektronicznej pod adresem&nbsp;<a href=\"mailto:DSB@CAFEA.de\" class=\"\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DSB@CAFEA.de<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>7 Wa\u017cno\u015b\u0107 umowy (klauzula salwatoryjna)<br class=\"\">Niezgodno\u015b\u0107 z prawem, nieskuteczno\u015b\u0107, niewa\u017cno\u015b\u0107 lub niewykonalno\u015b\u0107 cz\u0119\u015bci niniejszych postanowie\u0144 dotycz\u0105cych ochrony danych i warunk\u00f3w u\u017cytkowania nie ma wp\u0142ywu na skuteczno\u015b\u0107 i wa\u017cno\u015b\u0107 pozosta\u0142ych postanowie\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p>8. skarga do organu ochrony danych<br class=\"\">Je\u015bli u\u017cytkownik uwa\u017ca, \u017ce przetwarzamy jego dane z naruszeniem obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w, mo\u017ce z\u0142o\u017cy\u0107 skarg\u0119 do w\u0142a\u015bciwego organu nadzorczego.<\/p>\n\n\n\n<p>Dane kontaktowe CAFEA<br class=\"\">CAFEA GmbH<br class=\"\">Am Sandtorkai 2<br class=\"\">D 20457 Hamburg<br class=\"\">Telefon: +49 (0)40 378890<br class=\"\">Faks: +49(0)40 364311<br class=\"\"><a href=\"mailto:info@cafea.com\" class=\"\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">E-mail: info@cafea.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Forma prawna: GmbH, siedziba statutowa: Hamburg<br class=\"\">Dyrektorzy zarz\u0105dzaj\u0105cy: Jan Beernd Rothfos, Holger Bebensee, Michael Lo\u00df, Anne Kathrin Rothfos<br class=\"\">S\u0105d rejestrowy: S\u0105d lokalny w Hamburgu \/ HRB 103 189<br class=\"\">Numer identyfikacyjny VAT: DE257137937<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG BESUCHERVERWALTUNG Pr\u00e4ambel Die CAFEA GmbH, Am Sandtorkai 2, 20457 Hamburg (nachfolgend \u201eCAFEA\u201c, \u201ewir\u201c, \u201euns\u201c) betreibt die Besucherverwaltung der Cafea \u2013 Gruppe. Die CAFEA verarbeitet im Rahmen dieser T\u00e4tigkeiten personenbezogene Daten im Auftrag und f\u00fcr die Zwecke der Unternehmen der Cafea &#8211; Gruppe, weshalb die CAFEA diesbez\u00fcglich als datenschutzrechtlicher Auftragsverarbeiter im Sinne des Art 4 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-26587","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/einfach-mehr-wissen.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/einfach-mehr-wissen.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/einfach-mehr-wissen.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/einfach-mehr-wissen.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/einfach-mehr-wissen.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26587"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/einfach-mehr-wissen.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26587\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30765,"href":"https:\/\/einfach-mehr-wissen.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26587\/revisions\/30765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/einfach-mehr-wissen.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}